从佛朗到耶鲁,一脉相承——我们承接的不只是业务,更是对每一件产品的用心。同一批人、同一套工艺图、同一份检验记录,换的只是公司抬头。From Folang to Yale, one continuous line. What carried over is not just the business but the care behind every product — the same people, the same process drawings, the same inspection records. Only the letterhead changed.
坐落于广东省佛山市顺德区容桂街道,是一家专注厨房隔热、耐热类家居用品研发、制造与销售的企业。公司正式承接原广东佛朗实业有限公司的全部业务、客户与合作网络,延续自 2007 年起积累的工艺标准、供应链体系与品控经验,为家电品牌、烤箱厂商、电商卖家及终端消费者提供稳定可靠的产品与服务。Based in Ronggui, Shunde, Foshan, Guangdong, the company develops, manufactures and sells kitchen heat-resistant housewares. It formally assumed all business, customers and partner networks of the former Guangdong Folang Industrial Co., Ltd., carrying forward the process standards, supply chain and quality control built since 2007, and supplies appliance brands, oven makers, e-commerce sellers and end users.
我们的业务起点可追溯至 2007 年成立的佛山市佛朗礼品有限公司。彼时以「做专业礼品供应商」起步,秉持「诚信、责任、创新、共赢」的经营理念,为国内品牌家电、家居、化工与医药企业提供市场物料、促销赠品及配套服务。2017 年更名广东佛朗实业有限公司后,业务重心逐步聚焦厨房与烘焙配套领域;2018 年起进入烤箱与烘焙工具供应链,客户群体延伸至国内烤箱品牌与主流电商渠道,并布局跨境业务。The business traces back to Foshan Folang Gifts, founded in 2007 as a professional gift supplier working to the principles of integrity, responsibility, innovation and shared gain, serving appliance, homeware, chemical and pharmaceutical brands with marketing materials and promotional items. After the 2017 rename to Guangdong Folang Industrial, the focus shifted to kitchen and baking accessories; from 2018 it entered oven and baking-tool supply chains, extending to oven brands and major e-commerce channels and opening cross-border business.
佛山市耶鲁电子科技有限公司成立于 2014 年,2024 年完成经营范围与经营地址升级,业务涵盖家用电器研发与制造、服饰研发与制造、针纺织品销售、互联网销售及国内贸易代理等。如今,佛朗积累的客户资源、产品工艺、供应商体系与品控流程已由耶鲁完整承接——原有订单照常履约,合作方式与服务接口保持不变,客户权益不受影响。Foshan Yale Electronic Technology was incorporated in 2014 and completed a business-scope and address upgrade in 2024, covering R&D and manufacturing of household appliances and apparel, textiles sales, online retail and domestic trade agency. Folang's customer base, product engineering, supplier system and quality processes are now fully carried by Yale: existing orders are fulfilled as before, cooperation terms and service interfaces are unchanged, and customer interests are unaffected.
以下是业务承接的正式表述,也是我们对老客户的承诺。The formal wording of the transfer — and our commitment to existing customers.
「佛山市耶鲁电子科技有限公司正式承接原广东佛朗实业有限公司的全部业务、客户与合作网络,延续自 2007 年起积累的工艺标准、供应链体系与品控经验。原有订单、渠道与服务无缝衔接,客户权益不受影响。名称更迭,团队、工艺与责任一脉相承。」“Foshan Yale Electronic Technology Co., Ltd. formally assumes all business, customers and partner networks of the former Guangdong Folang Industrial Co., Ltd., continuing the process standards, supply chain and quality systems accumulated since 2007. Existing orders, channels and service continue without interruption; customer interests are unaffected. The name changed; the team, the craft and the responsibility carry over.”
从线下配套到线上线下融合、从国内到海外,产品与渠道在持续打磨中不断成熟。From offline supply to a blend of offline and online, from domestic to export — product and channel matured through continuous work.
佛山市佛朗礼品有限公司成立,为家电、家居、化工与医药行业品牌提供市场物料与促销赠品配套。Foshan Folang Gifts founded, supplying appliance, homeware, chemical and pharmaceutical brands with marketing materials and promotional gifts.
先后与国内知名家电品牌建立合作,成为生活电器、电商公司等事业的配套供应商。Partnered with well-known domestic appliance brands, becoming a supporting supplier for small appliances and e-commerce businesses.
佛山市耶鲁电子科技有限公司(原耶鲁商贸)成立,进入厨电与家居用品领域。Foshan Yale Electronic Technology (formerly Yale Trading) founded, entering the kitchen-appliance and houseware field.
更名广东佛朗实业有限公司,在广州、佛山两地设厂,采用线上线下结合模式。Renamed Guangdong Folang Industrial, with plants in Guangzhou and Foshan and a combined online-offline operating model.
进入烤箱与烘焙工具供应链,客户延伸至国内烤箱品牌及主流电商渠道,并布局跨境渠道。Entered oven and baking-tool supply chains; customers extended to domestic oven brands and major e-commerce channels, with cross-border channels added.
手套产品由第三方机构送检 RoHS 与 REACH 项目;2024 年完成经营范围与经营地址升级。Gloves submitted to a third-party lab for RoHS and REACH testing; business scope and registered address upgraded in 2024.
耶鲁全面承接佛朗全部业务、客户、渠道与合作网络,原有订单照常履约,客户权益不受影响。Yale assumes all of Folang's business, customers, channels and partner network; existing orders are fulfilled as before and customer interests are unaffected.
换成耶鲁的抬头之后,这四件事没有变过。Since the letterhead changed to Yale, these four things have not.
客户资源、产品工艺、供应商体系与品控流程由耶鲁完整承接,合作方式与服务接口保持不变。Customer base, product engineering, supplier system and quality processes carried over in full; cooperation terms and service interfaces unchanged.
聚焦厨房隔热手套及配套耐热用品,形成硅胶、棉麻、印花与定制四个产品线。Focused on kitchen heat-resistant gloves and matching heat-proof items, across silicone, cotton-linen, printed and custom lines.
沿用完整作业流程,手套产品送检合格,并配合客户完成样板检验与耐高温寿命测试。The full process is retained; gloves have passed third-party testing, and sample inspection plus heat-life testing are completed with the client.
支持零售、批发、OEM / ODM 贴牌定制与一件代发,从小批量打样到批量交付灵活安排。Retail, wholesale, OEM/ODM labelling and dropshipping; flexible from small sample runs to volume delivery.
流程不是画在墙上的图。每一环都有对应的表单与责任人,出了问题按批次倒查。The process is not a chart on a wall. Each step has its own form and owner; problems are traced back by batch.
确认款式、数量、颜色与交货期Style, quantity, colour, delivery date
工艺可行性、物料与产能确认Feasibility, materials, capacity
按 BOM 核算用量与损耗BOM-based usage and wastage
按检验标准采购面料与硅胶Fabric and silicone bought to spec
入库抽检,不合格退供应商Sampled on receipt; rejects returned
按工艺图与关键工序参数作业Run to drawings and process parameters
按客户包装方案装箱、贴标Packed and labelled to the client's plan
分批码放,按批次可追溯Batch-separated, traceable
按 AQL 抽检,出具检验记录AQL sampling with inspection records
报告编号、依据标准与结论如下。送检合格不等于通过认证,我们把界线画在这里。Report references, standards and conclusions. A passed test is not a certification — the line is drawn here.
| 项目Test | 依据Standard | 结论Result |
|---|---|---|
| RoHS | 2011/65/EU | 由中鼎检测(CTT)出具,结论合格Issued by CTT, passed |
| REACH | 附件 XVII(偶氮染料)Annex XVII (azo dyes) | 由中鼎检测(CTT)出具,结论合格Issued by CTT, passed |
| 耐高温寿命测试Heat-life test | YLXB-031 | 180℃ × 10 分钟 × 10 次循环,外观无明显变化180 °C × 10 min × 10 cycles, no visible change |
| 出厂检验Final inspection | 按 AQL 抽检AQL sampling | 每批出具检验记录,可随货提供Records issued per batch and supplied with the goods |
| 抗切割测试Cut resistance | 切割刀切割 10 次Blade cut, 10 times | 切割深度与宽度较小Cut depth and width limited |
| 耐磨测试Abrasion | 砂纸摩擦 50 次Sandpaper rub, 50 times | 磨损程度较轻Light wear |
| 抗拉伸测试Tensile | 拉力机拉伸 10 次Tensile machine, 10 cycles | 拉伸程度较小Slight elongation |
| 抗撕裂测试Tear | 撕裂测试仪 10 次Tear tester, 10 cycles | 撕裂程度较小Slight tearing |
检测报告日期为 2023 年 12 月,对应送检样品;材料或供应商变更时会重新送检。客户如需第三方复检,我们配合取样。Reports date from December 2023 and cover the submitted samples; materials or supplier changes trigger retesting. We cooperate with third-party retesting.
高企证书与专利的权利主体是原佛朗实业,名称与权属尚未变更,因此不以耶鲁名义宣称。The high-tech certificate and patents are held by the former Folang entity; ownership has not been transferred, so they are not claimed under the Yale name.
只写 180℃、10 分钟、10 次循环这一组实测数据;更高温度没有测试,因此在网站上不出现任何更高数值。Only the measured set — 180 °C, 10 minutes, 10 cycles — appears; no higher figure is shown because none was tested.
合作过的家电与渠道品牌,未经书面授权不在官网露出名称与标识,正文只做概括描述。Brands we have supplied are not named or shown without written permission; descriptions stay general.
报告与检验记录可以随货提供;实地看厂需要提前约,我们安排对应产线的人接待。Reports and inspection records travel with the goods; plant visits are scheduled in advance so the right line supervisor is on hand.